Marie Antoinette sa aldrig "Låt dem äta tårta"

Marie Antoinette sa aldrig "Låt dem äta tårta"

Idag upptäckte jag att Marie Antoinette aldrig sa "låt dem äta tårta".

Nu vet jag vad några av er tänker: "Självklart gjorde hon inte, hon pratade franska!" Men hon sa faktiskt inte "Qu'ils mangent de la brioche" heller. Faktum är att detta ordstäv i Frankrike faktiskt pre-daterade hennes ankomst där med var som helst från ungefär trettio år till så mycket som ett sekel.

Denna myt sägs ofta att hon på väg till guillotinen, tvingad av en mob av svältande franska bönder, sa "låt dem äta tårta!" En annan version säger att när hon hörde folket svälte från brist på bröd, föreslog hon , "Låt dem äta tårta." Det finns många problem med båda dessa versioner av svansen, men vi håller bara med "låt dem äta tårta".

Det faktiska ordstävet "låt dem äta tårta" skrevs först av den politiska filosofen Jean-Jacques Rousseau i hans självbiografi "Confessions". Vid den tiden var Marie Antoinette bara 10 år gammal och bodde i Österrike. Hon kom inte till Frankrike förrän fyra år senare när hon gifte sig med Louis XVI. Mer än det nämnde Rousseau samma fras i ett brev som skrevs 18 år innan Marie-Antoinette ens var född.

I hans självbiografi hänvisar Rousseau till en "stor prinsessa" som, när han berättade bönderna inte hade något bröd, sa "Tja, låt dem äta brioche". (Brioche är ett starkt berikat bröd). Man tror att antingen Rousseau myntade sig själv eller hänvisade till Maria-Thérèse, som hade bott cirka 100 år tidigare och var Louis XIVs hustru. Historikerna är uppdelade på vilket är korrekt. Det finns betydande bevis för att den franska kungafamiljen trodde frasen härstammade från Maria-Thérèse och det var en historia som gick ner bland dem. Faktum är att Louis XVIII, i ett memoir han skrev i 1791, relaterade berättelsen om Marie-Thérèse som säger detta. I båda fallen användes detta uttalande för att illustrera kopplingen mellan aristokratin i Frankrike och folks situation.

Vidare, under en kort brödbrist i 1775, som ledde till en serie upplopp, i ett brev från Marie-Antoinette till sin österrikiska familj, säger hon följande: "Det är helt säkert att när vi ser de människor som behandlar oss så bra trots sin egen olycka, är vi mer skyldiga än någonsin att arbeta hårt för deras lycka. "Det är knappast någonting som skrivits av någon som var oblivious eller osympatisk för de fattiges situation.

Så hur hände detta ordstäv till Marie Antoinette? Först och främst, för att fransmännen avskedade henne. Om du läser om sin historia, hittar du det mesta av denna härskning var främst för att hon var ett enkelt och mycket synligt mål för att utlösa sin raseri mot den franska aristokratin på. Marie Antoinette var österrikare och före hennes äktenskap med Louis XVI hade Österrike och Frankrike varit bittra fiender (i sannhet förbättrades sakerna inte för mycket efter deras fackförening, men åtminstone öppet krig undviks tills kungen slutligen deponerades i revolutionen ).

Ursprungligen sköt hennes skönhet, vältalighet och personlighet människorna till henne. Men som saker som försämrades mellan allmänheten och aristokratin blev hon favoritmedlem i elitklassen för att vilifiera. Under det mesta av hennes tid i Frankrike blev hon ofta anklagad för sådana saker som: incest med sin son; har många saker med nästan alla män eller kvinnor hon kom i kontakt med; försöker försvaga Frankrike så att Österrike kunde ta över försöker att konkursisera Frankrike genom politiska intriger och överdådiga utgifter (hon var smeknamnet "Madame Déficit"); försöker sippra medel i Frankrikes treasury till sin bror Joseph II i Österrike; försöker defrauda smycken av kostnaden för ett visst extremt dyrt diamanthalsband; som vill bada i hennes politiska fiender; orkestrerande orgier; att vara "makten bakom tronen", som påverkar många av kungens beslut som sågs som att skada Frankrike (smeknamnet "Madame Veto"); planerar att döda Orléans hertig; orkestrerar massakern av schweiziska vakter etc.

I verkligheten finns det få bevis på att något av dessa saker ägde rum, spara hennes överdådiga utgifter. Men hennes utgiftsvanor var ingenting jämfört med de flesta franska kungligheterna vid tiden, vilket är något överraskande, med tanke på att drottningen förväntades utträda alla andra. Men det bör noteras, det är relativt sett. Enligt de flesta standarder genom historien var hennes utgifter vanligtvis löjliga för det mesta av hennes tid som drottning.

Hon omfattade dock mycket generösa välgörenhetsbidrag till de fattiga i Frankrike, bland hennes överdrivna utgifter, vilket också gör tanken på att hon säger "låt dem äta tårta" tycks vara karaktär, med tanke på att det representerar en nivå av omedvetenhet som inte gör det " t linje med vad som är känt om henne.

Förutom detta hade hon inte någon verklig politisk makt för det mesta av hennes tid som drottning, eftersom hennes man brukade avböja några förslag som hon gjorde på grund av att hon var österrikare och han uppvuxen till misstro mot österrikarna lika mycket som folket i Frankrike gjorde. Faktum är att han sällan någonsin talat till henne om tillståndssituationer och fruktar att hon kanske försöker använda denna information till Österrikes fördel.Således deltog hon nästan aldrig i politiken (som också kritiserades vid olika tillfällen av allmänheten, som anklagade henne för att stå och göra ingenting medan Frankrike sakta försämrades).

När kungen trak sig tillbaka från många av sitt politiska ansvar, på grund av extrem depression, gick hon äntligen in för att hjälpa till att lugna saken mellan församlingen och kungen, som snabbt försämrats med Frankrikes stat. Nu när hon deltog i politiken kritiserades detta också, med revolutionärerna anklagade henne för att försöka stärka Österrikes ställning och försvaga Frankrike (som det aldrig fanns några verkliga bevis för, faktiskt är bevisen tvärtom. hennes politiska handlingar gick emot Österrikes intressen på grund av att hennes mål var att säkra hennes barns framtid, vilka var franska kungligheter, och den framtiden var i tvivel med Frankrikes stat).

Vid den här tiden gjorde hon också många fiender bland den franska aristokratin för att kritisera sina överdådiga utgiftsvanor, när Frankrike var så nära konkurs. Frankrikes fortsatta ekonomiska problem vid den här tiden när hon var till roret gjorde inte heller något för att stärka sin popularitet hos folket, som skyllde henne för dessa problem trots att hon hade lite att göra med det och saknade makt att fixa Det. Utanför revolutionärerna försökte många av hennes konkurrenter i domstol också aktivt försvara folket mot henne genom att ge stora donationer av bröd och pengar till dem för att undergräva några av hennes politiska förhållanden. För att göra saken värre handlade hon också om sin döende son, som hon insisterade på att ta hand om sig själv, istället för att låta andra göra det, vilket var traditionellt för royalty vid den tiden. Han dog så småningom av tuberkulos.

Så i grunden var hon österrikare, en kvinna och en av de främsta medlemmarna i den franska aristokratin vid en tidpunkt då någon av dessa tre inte såg på mycket av allmänheten. så blev hon mål nr 1 för all sin ilska mot sina försummade linjer.

Uttrycket i sig, "låt dem äta tårta", var relativt känt bland många av revolutionärerna, och de använde det för att personifiera kopplingen mellan aristokratin och allmänheten vid denna tidpunkt. Postrevolutionen franska historiker tyckte också om att använda frasen eftersom det sammanfattade den franska aristokratins extrema själviskhet och fullständiga obliviousness under denna period. Så det är inte förvånande att de tilldelade frasen som talas av henne, som var deras favoritmål för sådana saker före hennes död också.

Hennes liv var faktiskt en sorglig historia från början till slut och välrenommerade historiska konton för sig själv och hennes handlingar strider ganska mot den allmänna uppfattningen om henne, inte bara då, utan också idag. Om du är intresserad av att läsa mer om det här, rekommenderar jag starkt den här boken, som är en mycket intressant läsning, förutsatt att du gillar biografier och är intresserad av franska historia: Marie Antoinette: The Journey

Bonusfakta:

  • Marie Antoinettes sista ord var "förlåt mig herre, jag menade inte att göra det." Hon hade oavsiktligt klivit på böterns fot och ber om ursäkt för det.
  • En gång i fängelse efter revolutionen lovade hon att inte längre delta i franska politiken, för det som hänt som var dåligt skulle skyllas på henne ändå. Hon ägde istället sin tid till att delta i välgörenhetshändelser, när det var tillåtet, och ta hand om sina överlevande barn.
  • Kriget slog ut den 20 april 1792 mellan Frankrike och Österrike, vilket också gjorde lite för att stärka sin popularitet, vara österrikisk.
  • Den 21 september 1792 förklarades Frankrikes monarki officiellt färdigt och en nationell konvention började sin regel. Vid vilken tidpunkt försökte kungen och drottningen separat för förräderi. Konungen genomfördes så småningom 21 januari 1793. Under månaderna försämrades Antoinettes hälsa snabbt på grund av att man inte ville äta och tuberkulosens början, liksom frekvent blödning, trodde vara orsakad av livmodercancer.
  • Så småningom togs hennes son, arvingen, från henne och gavs till en skomakare för att "omskolas" med revolutionernas idealer. Han dödades senare i fängelse 1795. Vid denna tidpunkt planerades ett flertal försök att försöka befria henne, men med alla försök att avslås av Antoinette.
  • Hon fick så småningom en dag för att förbereda ett försvar för sig själv, efter att ha blivit informerad skulle hon bli försökt. Bland de anklagelser som väcktes mot henne var de som nämnts ovan, inklusive incest med sin son, som hon ursprungligen vägrade att svara på, till skillnad från de andra anklagelserna mot henne. När hon pressade, förlorade hon hennes lugn, som hon hade behållit fram till den punkten och beklagade: "Om jag inte har svarat beror det på att naturen själv vägrar att svara på en sådan anklagelse som ligger mot en mamma." Detta gav henne till många av kvinnorna närvarande, men resultatet av rättegången hade redan beslutats innan hand av kommittén för allmän säkerhet.
  • Hon dömdes således den 16 oktober och dömdes till döden. Hennes hår var avskuren och hon kördes genom Paris i en öppen vagn för att bli ridiculed av massorna. Efter hennes utförande begravdes hennes kropp i en omärkt grav. Det blev senare uppskruvat och gett en ordentlig begravning 1815 när Comte de Provence blev kungen Louis XVIII efter fångsten av Napoleon 1814.
  • En annan populär myt är att frasen "Låt dem äta tårta" hänfördes till Marie Antoinette eftersom hon blev överhettad av en engelsman som sa: Le theme est quete (Temat är quest), som låter fonetiskt lite som "låt dem äta tårta" , men är generellt gibberish.
  • Vid denna tid i Frankrike föddes äktenskap offentligt för att bevisa att facket var färdigt. Äktenskap i de flesta kulturer vid denna tidpunkt var inte officiellt förrän fullbordandet ägde rum. Vittnen måste således alltid vara närvarande vid fullbordandet. I Frankrike sovde tjänstemän vanligtvis i samma rum som sina mästare, så vittnen var vanligtvis närvarande i alla fall. Marie Antoinette och kungen fullbordade inte sitt äktenskap under en hel sju år efter det faktiska proxybröllopet (kungen var inte närvarande vid bröllopet). Vid den tiden reste Antoinettes bror till Frankrike och ingrep, vid vilken tidpunkt äktenskapet slutligen fullbordades.
  • Med lite annat att göra med sin tid, uppdelade Antoinette i första hand sin tid mellan att ta hand om sina barn direkt (som var sällsynt bland kungligheter och frowned vid den tiden), spelar, spelar ut, spelar och studerar historiska och vetenskapliga verk. Något ironiskt var Antoinette ett stort fan av verk av Rousseau, som ursprungligen skrev uttrycket som hon är så känd för.
  • En av de första handlingarna Antoinette gjorde för att missnöja massorna var att köpa Château de Saint-Cloud, som hon tänkte lämna som ett arv till sina yngre barn som inte var arvingar. Tanken på att en kvinna som ägde sin egen egendom utbröt många, särskilt för att hon var drottningen och inte borde ha en bostad som inte heller ägdes av kungen.

Lämna Din Kommentar